金银花

注册

 

发新话题 回复该主题

李商隐09相见时难别亦难,重燃爱情之火 [复制链接]

1#
最好的白癜风医院地址 https://wapyyk.39.net/bj/zhuanke/89ac7.html

盛唐之后,皇室公主有许多出家当道姑的。据《唐书》纪传中的有关记载,有睿宗女金仙、玉真、万安公主,代宗女华阳公主,宪宗女永嘉公主,穆宗女宗康、义昌公主等。道教受宠,修仙求道也便成为一种时尚,当时的许多政界要人,文坛巨子与道教有关系,李白曾求仙访道,贺知章晚年也曾出家为道士。一些落第举子,与道士交往也是寻求仕进的一条途径。

凡是出家当道姑的公主,都受到在位皇帝的尊宠,大拨经费,为之建造道观。住在道观中的公主,既可享受尘世的荣华富贵,又可以有自己生活的自由。公主为道姑,就要有许多道姑侍奉。女冠逐渐多起来。女冠的一个重要来源是宫女。如文宗即位之初,放出的宫女就有一部分在道观中,或服侍活着的当道姑的公主,或侍奉死去公主的画像。

玉阳山的这所道观在众多此类道观中建筑最宏伟,香火也最盛,当年本是睿宗第九女昌隆公主出家修道之所,后来改封为玉真公主。大诗人李白能以白衣奉诏进京,便借助于她的推荐。盛唐时期国力最盛,唐玄宗拨出相当多的金银用于道观的修建,还亲自题名"灵都观"。

李商隐到达洛阳后,先回家看望了家人后,便和刘从政朝玉阳山方向走去。在东都洛阳向北40多里的地方,有一座小县城,济源县(今属河南)。玉阳山在济源西30里的地方。

刘从政已经在这里修道求仙三年,对这里的情况非常熟悉。这天正好赶上七夕法会,他们俩个早早的就去了,占到了最前排的位置。随着几声清亮的钟声,一位衣着华贵、装束优美的公主缓缓登坛,一左一右两个女冠侍奉着。

刘道士低声悄悄的对李商隐说:“那两侍女都姓宋,是堂姊妹,左边是姐姐,右边的那个是妹妹,和我很熟悉。”李商隐的目光渐渐的停留在左边姐姐的身上,李商隐突然全身一颤,差点没喊出声来,原来这个姐姐长的太像柳枝了,面如桃花,眼如秋水,体态优美。

左边女子不经意间稍稍地抬眼睑扫视了一下坛下观众,无意中和李商隐紧盯着的目光碰撞在一起,原本桃红的面庞略微又增加几分红润。将近一个时辰的时间,李商隐的眼睛始终停留在那位姐姐的脸上,那女子仿佛也感觉到了一样,目光时不时的扫了过来。这是心灵的碰撞,每次碰撞之后,双方都各自产生一种莫名其妙的冲动,而这种冲动又伴随着强烈的幸福感、渴求感。

当天晚上,商隐失眠了,他又产生出乍见柳枝时的感觉,而此次比那次来得更猛烈。第二天早晨,诵经结束后,商隐单独约刘道士到一个僻静的处所,把自己刚刚写成的诗作递过去。

青碧色的琉璃瓦衔挂着树木,红色的窗纱结在绮窗之上。这样好看的发鬓没有第二个,楚宫女的细腰也当属第一。即使香都烧完了也没有把苦痛诉说完,只能不停的哭泣。

歌是从雍门学来的,酒是在蜀城烧制的。天色渐渐变暗,片片涟漪围绕着水面上的桥。用金花镶嵌的车开道进入,用金做的乐器在旁边弹奏着。

梦中看到飞魂便十分急迫,作品写成已经是非常遥远的了。河流冲向柱子,海沫逼近搓飘。吴市有海龟的甲壳,巴賨有翡翠鸟的羽毛。那个时候并没有知晓此意,再次相见送给美女。

左边的女子名叫宋华阳,官宦之女,因为父亲被人陷害杀戮,11岁时便入宫成为宫女。后来文宗放出一大批宫女,她自愿请求出宫,后来被公主看中,留在身边做了贴身的道姑。

刘从政在玉阳山学道三年,跟小妹很要好,他多次带回李商隐的诗给她们,所以宋华阳早就对李商隐有了印象。在刘从政的帮忙下,两天后的傍晚,李商隐如愿和华阳姑娘相约,还特意带来了写给她的三首诗。

你住在碧霞城中十二楼,楼中的阑干曲曲又弯弯。犀角簪明明亮亮一尘不染,身上的玉佩能保暖驱寒。阆苑仙山的仙子们,传送书信多用仙鹤。多情的女床山上,树上都栖宿着凤鸾。我们抬头望着窗外,星沉海底令人心寒。一阵雨云飘过银河,我们只能隔河相看。啊,你这颗晶莹的露珠,如果能像珍珠一样不被硒干,那么,我这一生和你不分离,我将永远爱着水晶盘。

多么可爱啊,你的情影,还有你娇美的声音。你像出水的芙蓉,田田荷叶鲜美娇嫩。你像我的情侣弄玉,不逢萧史,你决不回首赐情。你决不会轻佻随便,见了洪崖,又去爱上别的风流男人。你像紫凤热烈奔放,衔住了佩玉不放;我像赤龙奔腾放纵,疯狂地拨动你的琴弦。如今,我像孤独的鄂君,只是在船上面对夜空;只有我独自一人面叶着薰香和绣被。

我们的幽欢都预约日期,就像那七夕之夜的牛郎织女。如今,她的洞房的门帘珠箔,总是下垂,使洞房更神秘。一轮圆圆的明月,中间长起了小兔的影子。绞起铁网本想收获珊瑚,珊瑚已经打掉,收不到珊瑚枝。选择一个神仙的药方,让她服了,永葆青春。辜情已败露,无法幽会,暂时停止靠凤纸传达相思。唉,那汉武帝与西王母,人神相恋多么神秘!如今《汉武帝内传》传世,还有什么隐秘之事,能瞒过人间呢!

两个人情投意合。渐渐地,约会的次数也越来越多。可是,快乐的时光总是短暂的,两个多月后,公主要回京城,华阳姐妹也要跟随一起回京。纵有千般不舍,她们也没有别的选择,李商隐只能看着车马渐渐地消失在天地之间。

此次分别,李商隐尤为悲伤,一想到华阳姑娘泪流满面的模样,李商隐便觉得撕心裂肺。他想到自己已到成婚之年,华阳也是待嫁之岁。二人真心相爱,可就是没有办法长相厮守,永结情缘。

李商隐恨世道不平,恨老天不公,恨自己无能,胡思乱想,心神不宁。越是想念华阳,惦念华阳,内心越是痛苦,一颗思念的心在苦苦的忍受着煎熬。皓月悬空,本应长相厮守,无奈天各一边,看着跳跃的烛光,李商隐提笔写下这首《无题》:

无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“无题”作诗的标题。

东风:春风。残:凋零。

丝:与“思”谐音,以“丝”喻“思”,含相思之意。

蜡炬:蜡烛。泪:指蜡烛燃烧时滴下的脂油。

镜:用作动词,照镜子的意思。云鬓(bìn)改:喻年华老去。

应觉:设想之词。月光寒:指夜渐深。

蓬山:指海上仙山蓬莱山。此指想念对象的住处。

青鸟:神话传说中传递消息的仙鸟,为西王母的使者。殷勤:情意恳切深厚。探看(kān):探望,看望。

白话译文

相见机会本已难得,别离时苦分舍更难;何况正当暮春时节,百花凋残。春蚕直到死时,缠绵的丝儿才吐完;蜡烛烧成灰烬后,不断的泪方流干。

早晨梳妆对镜,只愁云鬓易改色;长夜独自吟诗不寐,应感到月色清寒。蓬莱山离这儿也不算太远,却无路可通;青鸟啊,请为我殷勤地去探看。

劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题